『专栏』Wataru Endo & Hiroki Ito — The Japanese Duo in VfB Stuttgart

文/ 糖博虎

喜欢德甲的其中一个缘故,就是这个联赛给予了亚洲球员一个很好的发展平台。我们如今家喻户晓的日韩球星如孙兴愍,香川真司等,都是经过德国特有注重培养年轻球员的足球文化所熏陶,并曾在这个顶尖联赛展示过自身过硬的实力。

有关注德甲的客官,大概也不会忽视效力于斯图加特(VfB Stuttgart) 的两位日本双子星——远藤航 (Wataru Endo) & 伊藤洋辉 (Hiroki Ito)。

======

远藤航,你能想像,一位去年才正式以永久转会身份加盟斯图加特的日本球员,如今已是球队的队长吗?这就是球队和队友们,对于他的实力和态度的最大认可。

他的留洋生涯第一站,就是比利时的圣图尔登(Sint-Truiden)。由於拥有日资投资的缘故,在圣图尔登在近几年迎接了亚洲球员加盟之余,更是日本球员登陆欧洲战场的最佳起点站与转换站

无独有偶,18/19赛季,他和同胞冨安健洋就一同效力于这家俱乐部。同样接受过比利时战场的洗礼后,各自前往强度更高的欧洲联赛发展。

如果不去查证,很难相信,这位拥有一副娃娃脸的日本中场,其实今年已经28岁。

All of Sint-Truiden Supports Japan! - STVV

在比利时联赛取得成功后,他在19/20赛季以租将身份加盟当时处于德乙的斯图加特,经过一段时间的磨合期后,逐渐成为队上主力。在上赛季回返德甲的斯图加特,远藤航已经是无法取代的绝对主力。

在当前斯图加特的体系下,他多数担任单后腰,是球队绝对的中场大脑,是负责组织运作的发动器。

要知道,单后腰作为一位在前场与后场之间的连接点,没有相对的防守能力和覆盖范围能力,是无法胜任的。

撇开对亚洲球员对抗能力弱的刻板印象,上赛季的远藤航,竟然是德甲赢得对抗次数最多的球员。虽然一脸童颜,但在球场上,他就宛如一位战士。亚洲球员特有的不知疲惫地奔跑技术,同样收入在远藤航的技能包内。本身出球技术卓越,视野良好的他,更是亚洲区少有的Deep Lying Playmaker。

作为斯图加特的MVP级球员,德国媒体,乃至识货的球迷们,都用Underrated来形容这位日本中场。

======

至於伊藤洋辉,相信客官们对他会比较陌生点。

1999年生,现年22岁的他,则是在这个赛季斯图加特从J2联赛球队——磐田喜悅 (Júbilo Iwata) 租借过档的日本新星。

司职后腰/ 中卫,身高1.88米 (又是一位日本高中卫)。眉间有一道显眼的伤疤 / 白班,因此容颜非常容易让人留下印象。

据以发掘新星闻名足坛的球探,目前身任斯图加特技术总监的Sven Mislintat的话来说,本来的规划是要让他在U21适应欧洲联赛的高强度和风格,但由於队内中卫Waldemar Anton受伤的缘故,他才机会被拉上首发。这段时间下来,伊藤洋辉已经为斯图加特一线队出场过8次。

主帅马塔佐拉对于他的表现,特别在于出球与位置感这一部分提出了赞扬。若无意外的话,本赛季他将成为斯图加特后防重要的轮换一员。毕竟主帅也直言了,若Anton无法上场时,伊藤洋辉必定是替代他上场的球员。

要知道的是,几个月前的他,只是一位J2联赛俱乐部的主力球员,如今却已经是德甲联赛的轮换球员,在短短时间内,发展得到了飞速般的提升。对于一位未曾旅欧的球员来说,表现已经达标了。

Bundesliga | VfB Stuttgart verpflichtet Japaner Hiroki Ito

当然了,随着赛季的深入,自身稚嫩的经验多少会暴露出来,但相信透过打磨和吸取经验,相信伊藤洋辉可以完全适应德甲赛场,并顺利地被斯图加特买断。毕竟,球队里不就有一个在德甲赛场上发光发热,最好的学习借鉴的前辈吗?

有感,旅欧的冨安健洋,板倉 滉以及伊藤洋辉,有能力成为蓝武士未来后防的长期支柱。

短短时间内,糖果盒也一口气介绍了三位旅欧的日本新生代中卫,连自身都感到获益不浅。(笑)

Proudly Presented by My All Sports 全体育网
Facebook: 糖果盒球场
Instagram: candyboxmuseum

糖果盒球场
我这有故事,您有没有酒? 据说,每个【真正了解足球】的球迷,都是寂寞的; 而【糖果盒球场】,让你不再寂寞。 同时,【怀旧】,还是我们的特色。 这盒里的章节,所带给您的感动,远超那90分钟的球赛。 翻开【糖果盒球场】里的每一张文献,以及图集, 您会发现,字语之间的那些温度以及感触。 它就像是那我们一开始对足球的初衷,那毫无杂质的认知及执着。 我们会说, 足球场上的故事,就像是那一盒糖果;你永远都不会知道下一次你翻开那糖果盒时,会尝到什么口味的一颗糖果。 而且,每一颗糖果,都有着它独特的温度及故事。让你不囫囵吞枣,细细翻阅它那独一无二的感动。 这,就是【糖果盒球场】的初衷 很多时候我们都掌握不了那稍纵即逝的瞬间。。。 而往往那些瞬间,都是有着那么深刻的回味价值。 所以,【糖果盒球场】就这么诞生了。