在职业生涯中四夺德甲冠军、一次赢得英超冠军的阿根廷后卫德米凯利斯宣布,他将在本赛季结束后退役。

于2003年,德米凯利斯加盟德甲豪门拜仁,成为该队的第一个阿根廷球员。在拜仁,德米凯利斯一度改打后腰,并且在04/05和05/06赛季连续帮助拜仁夺得德甲和德国杯双冠王。

此外德米凯利斯曾加盟昔日恩师佩莱格里尼执教的英超新贵曼城,在效力东土3年期间,德米凯利斯帮助曼城夺得1个英超冠军和2个联赛杯冠军。然而德米凯利斯与曼城合同到期后离队,随后他重返马拉加,并且先后出战8场西甲,最终做出了退役的决定。