阿斯顿维拉官方宣布，约翰特里辞去一线队助理教练。
特里在2017年作为球员加盟维拉，以队长身份在球队待了一年，出场32次。一年后，他转换身份，成为主帅迪恩史密斯的助理教练。
“能在阿斯顿维拉度过这三年是我莫大的荣幸，但我觉得现在是做出离开这个艰难决定的最佳时机。”
他表示，现在的计划是陪伴家人，之后希望能去欧洲各俱乐部参观，拜访各位主教练，学习进步，以达到我成为一名主教练的目标。
“成为主教练一直是我的梦想，只要有合适的机会出现，我觉得自己已经准备好接受这样的挑战。”
上个月，这位前切尔西和英格兰双料队长考获欧足联职业教练执照，这也是欧洲最高级别的教练资格证书。他长期以来一直怀揣着转型成一名主教练的雄心，他也一直解释自己在维拉当助教，是在为未来打基础做铺垫。
