大马国家队男双主教练彭伟信强调，若苏伟译脚伤尚未完全康复，教练团不会冒险让两人出战12月在中国杭州举行的世界羽联年终总决赛。
苏伟译在上月法国公开赛期间受伤，回国后已接受治疗、复健及医生检查，但目前尚未达到100%的康复程度。他和搭档谢定峰已接连退出上周的德国海露公开赛及本周的韩国公开赛。
彭伟信今日在武吉加拉大马羽球学院训练后受访时透露，苏伟译的伤势并不严重，虽然脚部曾出现轻微肿胀，但经过一段时间的复健后，情况已有改善，目前也已恢复训练。
谈及年终总决赛的参赛机会，彭伟信表示，所有球员都希望能够跻身这项汇集世界排名前8组合的年终盛会，但球员的身体状况始终是首要考量。
他指出，教练团将继续观察谢定峰与苏伟译的身体状况，再决定是否让两人出战，或将重心转向明年的赛季备战。
“如果他们确实准备就绪，我们就继续参赛；如果还没准备好，就必须讨论其他更好的选择。毕竟明年1月就要开始为明年实施的15分制赛制做准备。”
